Entrevistas sobre listas - Dj Quien y su mixtape de bass Boliviano para Radio Rea
Dj Quien / MKTLW (Ber Beltrán) es un artista inescapable en la escena electrónica de Bolivia. Se trata de un Dj y productor que siempre ha tratado de hacer un puente el bass music y los sonidos de la música popular local. Además de tener un gran portafolio como fotógrafo y tornamesista, es fundador del colectivo OiMassBass y del festival Kiebre, dos plataformas que sirvieron para crear un espacio alternativo único en la Paz, Bolivia.
Tal es su papel en la escena, que hace unos meses la radio online de música electrónica de Argentina Radio Rea lo invitó a hacer un mixtape sobre la “historia del bass boliviano”. Cuando vi eso me pareció que era una gran oportunidad para entrevistarlo y aprender un poco más sobre el contexto que hay detrás de la selección de cada track. Así también sirve para que quienes miramos desde fuera podamos tener una primera introducción a la escena del Bass en Bolivia.
Los invito a que revisen esta entrevista con una libreta de apuntes en la mano ya que incluye varios nombres y referencias que sirven para darse una primera introducción al mundo del bass en Bolivia, desde los primeros breaks de Dj A-jax a finales de los 90’s hasta Red Ken Panda, Sikuri y F.V.N.E.R.A.L., entre otros.
Cuéntanos sobre tus proyectos musicales que haces. Te conocemos por tu faceta como Dj Quien, pero me imagino que hace muchas cosas más relacionadas a la música.
Pues los últimos 12 años estuve produciendo varias cosas y experimentando con bandas, con solistas, tanto grabando como produciendo y aprendiendo el oficio de estar en un estudio. También hace un tiempo me puse a estudiar música, un poco de manera mas formal pienso y como resultado de esto estoy armando un album o 4 eps de Soul – Neo Soul, Beats…más pensado y más musical donde grabo todo yo, bajo, guitarras, teclas y baterías, mucho mas concreto que todo lo que había sacando antes, ademas ando armando una banda nueva.
¿Cómo comenzaste en la música y cómo llegaste a este momento en tu carrera? ¿Cuáles fueron tus principales maestros o mentores en este proceso?
Comencé de niño tratando de hacer sonar todo lo que me ponían al frente, ya a los 12 o 13 comencé a tocar el bajo y cantar en algunos proyectos pequeños, hacia la mayoría de edad y finales de los 90´s, estaba metido en la escena electronica de mi ciudad. Ahí fue que varios Dj´s y amigos me impulsaron a tocar como Dj por la colección de música que tenia. El año 2000 fue la primera tocada official y una vez que comencé en ese camino, me quedé en él y nunca miré para atrás. Los directos culpables de esto son el duo de Techno Animal Print (antes Dj Goku - Dj Lecter) y el Dj A-Jax, de quien aprendi sobre tornamesismo y lo que ahora se llama real Djing.
¿Cómo surgió la idea de hacer un mixtape sobre la historia del bass en Bolivia?
Si bien lo había pensado hace un par de años, sentía que no había material suficiente para mostrar la escena como la veia yo. Por suerte, hace unos meses me contactaron de Radio Rea y me pidieron que haga un mixtape con la historia del Bass boliviano. Inmediatamente me puse a re descubrir la escena de mi país para armar el mix.
¿Cuál fue el punto de partida para hacer esta lista? ¿Usaste algún artista, label o fiesta de referencia? ¿Te apoyaste en alguna publicación web o en algún especialista?
Comencé por mi sello OMB (OiMasBass) y los artistas vinculados al colectivo que fue el primer y mas grande colectivo del país. A partir de esto, comencé a buscar entre todos los artistas y pedir colaboraciones ya que hay gente que no esta mas en la escena o el país y en el lapso de un mes tenia una lista solida para arrancar.
Descríbenos un poco cómo es que fluye el mixtape. ¿A través de qué años, géneros, fiestas, labels, etc. viaja y por qué?
El mix transcurre en 131 minutos y es un viaje a mi memoria. El viaje tiene fechas y lugares mezclados con fotografías y flyers para armar un contexto en mi cabeza. Las primeras producciones parten al rededor de unos 12 años atrás y llegan al 2021. Los géneros, son variados e incluyen Juke, Jungle, Drum and Bass, Dubstep, Post Dubstep, algo de House, Electro y Beats, está más que nada ordenado por BPM´s y da la vuelta completa desde los 70 hasta los 145 Bpms - si mal no recuerdo.
Las fiestas que más sirvieron como referencia fueron las de LA BASS, un cliclo en la ciudad de La Paz, especializado en cultura Bass.
¿Nos podrías contar un poco sobre las escenas del bass en Bolivia desde tu experiencia? ¿Con cuáles escenas, sonidos o colectivos has estado más cercano? ¿Hay otros que no entraron en el mixtape que sería bueno conocer?
En 1992 – 93 existían unos concursos de baile en un programa de TV muy popular y ahi habían grupos de baile que ponían mixes de Prodigy y otras bandas, pero no habían Dj´s ni una escena. En 1995 llegaba a La Paz el Dj A-jax, (Boliviano-Estadounidense) de una escena de hip hop y Drum and Bass de Washington. Fue el primer Dj que conocí tocando Breaks y Bass music en Bolivia. Estoy consciente que cada quien tiene un recuerdo diferente sobre el pasado. Ahora bien, el colectivo OiMasBass, fue el primer colectivo-sello-fiestas organizado como tal. Habían varios Dj´s Armando fiestas y organizando cosas muchos años antes pero pienso que la explosión del Bass fue gracias el OMB.
La intención fue incluir a la mayor cantidad de artistas posible. Quedaron algunos nombres fuera por razones de fuerza mayor, como el desaparecido Kusillo. Fue un gran productor que lamentablemente falleció hace unos años ya y solo existen demos de su musica en Soundcloud. El resto [de su música], recuerdo haber tenido 2 cassettes con algunos beats de finales de los 90´s pero estos quedaron en Bolivia en un deposito y era imposible obtener el audio de estos.
Creo que quienes están en el mix son las personas que estuvieron mas activas y algunos que aun producen y tocan, manteniendo la llama del Bass en Bolivia.
¿Qué tan conectada está la escena del bass en Bolivia con otras escenas de otros países, ya sea en América Latina, Estados Unidos, Europa, otros?
En la epoca de MySpace estábamos mucho mas conectados con las escenas de Colombia, Venezuela, Argentina, Chile y Mexico. Había mucho data fluyendo entre colectivos y la intención de crecer juntos la escena hispana. Luego por diferentes razones se fue todo un poco para abajo. Hacia el 2009 nos juntamos en Buenos Aires gente de varios países a colaborar con el festival Ritmos Rotos de Killer Drumz, colectivo de DnB argentino. Cuando nos juntamos allá decidimos hacer una serie de festivales y encuentros donde poder tourear entre los países involucrados y pasar el material a todo el continente. En 2011 como colectivo el OMB decide hacer el KIEBRE, el encuentro latinoamericano de arte digital, el cual tuvo 5 ediciones y la participación de mas de 200 artistas de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Dinamarca, España, Guatemala, Mexico, Peru, Polonia, USA y más.
La realidad actual es diferente, pienso que no existe una conectividad colectiva, son más los esfuerzos personales de varios artistas intentando sacar lo suyo a otros lugares.
¿Qué fue lo que se te hizo más fácil incluir en la lista? ¿Qué es lo que se te hizo más difícil incluir?
Sin duda disfruté muchísimo el trabajo de gente que admiré mucho y los talentos nuevos como Red Ken Panda, Sikuri o F.V.N.E.R.A.L. Al final de cuentas el mix me fue fluido y divertido de principio a fin.
Ahora que hiciste este mixtape, ¿Hubo algo que aprendiste al hacer este mixtape? ¿En qué cambió tu percepción sobre el bass de Bolivia?
Solo miro con cariño todo lo que pasamos como país y como escena, la percepción quizá es que debería hacerse este experimento anualmente y por cada genero para dejar una huella de lo que estamos viviendo hacia el futuro.
Si tuvieras que resumir la lista a 5 o 10 artistas o canciones, ¿Cuáles dejarías en la lista y porqué? Puede ser bajo el criterio que quieras (gusto personal, magnitud del artista, representación de escenas, etc)
Me quedo con la frescura y el innegable talento de Red Ken Panda, quien creo es el que lleva la bandera local actualmente. Sikuri y F.V.N.E.R.A.L. por la innovación constante, por mantener fresco el sonido boliviano. Kiwa Limi, otro grande de la escena por mantener las maquinas vivas y su filosofía de vida.
Paul Jove Aka Pituko que si bien no es un artista de Bass netamente, siempre que hace una canción dentro de los géneros del Bass es increible. Hazztep, otro artista con sonido nuevo que me parece importante resaltar y pues Dj Quien, me toca ponerme al medio por los años de sufrimiento jajajaja.
¿Qué comentarios has recibido de tu comunidad a partir de este mixtape? ¿Hay alguna información nueva que habrá que incorporar en una siguiente edición del mixtape?
La mayoría coincide en los recuerdos y en como los toca personalmente la recopilación. Creo que toca fibras intimas dada la situación mundial de no poder ir de fiesta, tocar y la memoria de tiempos mejores en las pistas de baile.
¿Qué alcances te imaginas para esta lista? ¿Harás un artículo sobre esta lista? ¿Una clase - un programa de radio, un compilado, otro?
Me encantaría hacer todo lo que mencionas claro. Pienso que somos un país que no hace mucho ruido, no se suele oír de Bolivia, su música y su historia… pero que merece una chance en el resto del panorama mundial.
01.Oliver Sky - Pipe Dream
02.Dj Quien - Media Complot
03.Dj Quien - Red Hair
04.F.V.N.E.R.A.L. - 01011000
05.Oliver Sky - Robohop
06.Pablo pachacutik - El presagio de los pájaros
07.Paradox - One
08.Sikuri - Desorientado
09.Dj Quien - Wawa B
10.Dj Quien - Chukiago's calling
11.Susobrino - El Enfrentamiento contra Polahimán
12.Ciudad Satelite - Tradicional nortepotosino (Mal agradecida)
13.RaBeat - Mi Sueño
14.RedKen Panda - Tinku
15.RedKen Panda - Saya
16.Te Wa - Altiplano
17.Te Wa - Butcha
18.Kiwa Limi - DJ Run
19.B-Mau - Cohiba
20.Ex Genova - Tahuchi para Enrrique (Dj Quien rmx)
21.Dj Quien - Missing people
22.Erofex - Believe
23.Ex Genova - Tema para Coco
24.Hazztep - Juke My Footwork
25.Hazztep - Soléa
26.Kiwa Limi - Beiss
27.Ex Genova - Cuervo (Lovely Song Ex Genova Remix)
28.Hazztep - Gotta Run
29.Dj Quien - Black Sun-Day
30.Dj Quien - La Bass City
31.Ixtam - Candiitioning
31.Dj Quien - Fucking monsters @ nigth (Part 1)
33.Ron Osiina - Rich Dance (Zouk Bass Mix)
34.Te Wa - Money on my mind
35.Dj Quien - Shadows no more (instrumental edit)
36.Op3rador -Se que no!
37.Te Wa FT MC Alandino - Lizmila Carpio - Riquisiqakasunchik
38.Oliver Sky - Nuclear Energy
39.RedKen Panda - This Message
40.RedKen Panda - Twisted
41.Redken Panda - Look What I Got
42.Redken Panda - Neuro Zouk
43.PASS - Disco hard
44.Goliad - Virgen de GuadaLooper. (Espíritu difficult remix )
45.RedKen Panda - Not A Dream
46.De la Puta electronics - Valle
47.El Malcriao del Trans - Woofer Lover
48.El Malcriao del Trans - Tease Me
49.Paradox -
50.Paul Jove - Coqueio (Paul Jove vs Mad Pituko remix)
51.Sikuri - 107
52.Paul Jove - La Chinita
53.Paul Jove - Cholita Fashion
54.Dr. Chaos - Octubre 82
55.Kiwa Limi - RythmnBass
56.Kiwa Limi - Zarrpatee
57.Sikuri - Del Otro Lado
58.JUAAN - Wanchens
59.F.V.N.E.R.A.L. - Asfixia